ПЕРВАЯ ИГРА ОТ ЗЕРКАЛА!
Вы можете отправить нам 1,5% своих польских налогов
Беларусы на войне
  1. Спецпосланник Трампа Коул опубликовал первую фотографию освобожденных политзаключенных
  2. В Минтруда пригрозили «административкой», а в некоторых случаях — и вовсе «уголовкой». Кто и за что может получить такое наказание
  3. «Вонь стоит такая, что задыхаюсь». Житель Вилейки завел хобби, от которого страдают соседи, — чиновники «делают вид, что не понимают»
  4. Вьетнамец спустился в метро Минска и удивился одной общей черте всех пассажиров
  5. Из России пришла новость по валюте. Рассказываем, как это может ударить по беларусскому рублю
  6. «Умертвляют, типа, по естественным причинам». Статкевич предположил, что у него в колонии намеренно вызвали инсульт
  7. «Не знала, что беларусы нас так ненавидят». Россияне массово решили переехать в Беларусь и удивились реакции
  8. Освобождены 250 политзаключенных
  9. Спецпосланник Трампа по Беларуси Коул приехал в Минск на переговоры с Лукашенко
  10. Уголовное дело возбудили против беларуса, который заявил, что силовики «трясут» его семью из-за лайка, поставленного десять лет назад
  11. Мужчина получил переводы из-за границы — об этом узнали налоговики и пришли с претензиями. Был суд, где стало известно, кто «слил» данные
  12. США снимают санкции, Минск отпускает 250 политзаключенных. Аналитики — об итогах переговоров посланника Трампа с Лукашенко
  13. В Беларуси попробуют удобрять почву солью по задумке Лукашенко. Ученый предупреждал об угрозе этой технологии для экологии и здоровья
  14. США снимают санкции с «Белинвестбанка», Банка развития и Министерства финансов
  15. Придумал «Жыве Беларусь» и выступал против российской агрессии. Почему его имя в нашей стране известно каждому — объясняем в 5 пунктах
  16. «Просят помощи». Работников крупного завода временно переводят на МАЗ — узнали, что происходит


С начала войны, которая, как сообщается, унесла более 1200 жизней в Иране и распространилась на Ливан и арабские государства Персидского залива, иранские государственные СМИ представляют для внутренней аудитории такую версию событий, в которой смешиваются факты и вымысел. Отдел по борьбе с дезинформацией и служба мониторинга Би-би-си изучили, как первая неделя войны освещалась иранскими государственными медиа, и обнаружили, что репортажи были сосредоточены в первую очередь на страданиях гражданского населения, призывах к возмездию и попытках укрепить лояльность общества к Исламской Республике. Военным и государственным объектам, пораженным Израилем и США, уделялось мало внимания. Обнаружили журналисты и примеры дезинформации.

Диктор иранского телевидения плачет, объявляя о смерти Али Хаменеи. Скриншот: видео IRTV
Диктор иранского телевидения плачет, объявляя о смерти Али Хаменеи. Скриншот: видео IRTV

Это адаптированный перевод материала корреспондентов Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь.

Первые сообщения в иностранных медиа о смерти Хаменеи были недоступны для большинства иранцев. 28 февраля премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что есть «признаки того, что тирана больше нет», имея в виду, что верховный лидер аятолла Али Хаменеи был убит в результате совместного удара США и Израиля. Однако государственное телевидение Ирана продолжало молчать.

Власти не подтверждали и не опровергали смерть Хаменеи. На IRTV3, одном из государственных телеканалов, ведущий новостей предложил зрителям доверять последней информации от правительства и назвал новости о смерти Хаменеи беспочвенными слухами, которые скоро будут опровергнуты.

Лишь на следующее утро иранские государственные СМИ сообщили о смерти Хаменеи — спустя несколько часов после того, как президент США Дональд Трамп публично объявил об этом в социальных сетях.

Хотя миллионы иранцев следят за новостями зарубежных спутниковых телеканалов на персидском языке, получить независимую информацию бывает трудно. Отключения интернета, цензура и ограничение количества каналов оставляют иранцев в значительной степени отрезанными от внешнего мира во время беспорядков и конфликтов.

Продвижение нарративов

«Репортеры без границ», международная организация, защищающая свободу прессы, называет Иран одной из самых репрессивных стран мира с точки зрения свободы СМИ.

После революции 1979 года и создания Исламской Республики все средства массовой информации в ней работают в рамках строгих ограничений. Большинство западных и зарубежных персидскоязычных новостных изданий, включая Персидскую службу Би-би-си, не имеют права вести репортажи из страны.

Основные платформы режима — телевидение и радио, но государство активно использует и интернет — новостные сайты и социальные сети. В том числе такие, доступ к которым внутри Ирана требует использования VPN, например, Instagram, Telegram и Х.

Государственный медийный аппарат — основной источник информации для людей внутри страны, особенно тогда, когда отключают интернет.

«У них есть нарратив, который они продвигают, — говорит Махса Алимардани из правозащитной организации Witness. — Он заключается в том, что они якобы одерживают победу и что их армия очень сильна».

Несколько иранских государственных СМИ сообщили, что среди американских военных сотни убитых или раненых, значительно завысив число потерь противника.

3 марта новостное агентство Tasnim News Agency — полуофициальное издание, связанное с Корпусом стражей исламской революции (КСИР), — заявило о гибели 650 американских солдат в первые два дня войны. Агентство ссылалось на представителя КСИР. Утверждение подхватили медиа из Индии, Турции и Нигерии.

В это время Пентагон подтвердил гибель шести американских военных, а к 13 марта официально подтверждена смерть еще семи.

Искаженная реальность

Новые технологии тоже помогают государственной пропаганде. Скриншот созданного с помощью ИИ видео, которое распространял канал Press TV
Новые технологии тоже помогают государственной пропаганде. Скриншот созданного с помощью ИИ видео, которое распространял канал Press TV

Англоязычный новостной канал Press TV поделился в Facebook видео горящего здания, над которым поднимались клубы дыма.

«Дым поднимается над высотным зданием в Бахрейне после атаки Ирана», — говорилось в описании.

Но при внимательном рассмотрении видео можно было заметить странные детали — например, две машины, которые будто сливаются в одну. Это признак того, что видео было создано с использованием искусственного интеллекта.

Публикация впоследствии была удалена.

«Хотя использование контента, созданного ИИ, в военной пропаганде само по себе не ново, применение таких подделок крупными государственными СМИ — даже теми, которые и так не славятся приверженностью правде, — выглядит поразительно, — говорит Бретт Шафер, старший директор Института стратегического диалога, британского аналитического центра по борьбе с экстремизмом и дезинформацией. — Неоднократное использование дипфейков иранскими государственными СМИ говорит о том, что это не случайная ошибка, а особенность их освещения войны».

Как и в случае большей части ИИ-слопа (AI slop, контент низкого качества, сгенерированный искусственным интеллектом. —Прим. Би-би-си) о войне, наводнившего соцсети, неясно, кто и где создал это видео. Би-би-си обнаружила и другие примеры ИИ-контента, продвигающего иранскую версию событий через государственные медиа. Многие изображения совершенно нереалистичны и сделаны скорее для прославления, чем для введения в заблуждение.

Белый дом и Трамп тоже постоянно публикуют ИИ-изображения и видео, созданные с такой целью. А премьер Израиля Биньямин Нетаньяху недавно поделился в Instagram ИИ-картинкой, на которой он, Трамп и Уинстон Черчилль изображены в торжественных позах на фоне флагов и огня. Публикация была добавлена новостным изданием через функцию совместных публикаций на платформе.

Крупицы правды

Обыкновение Тегерана распространять ложную информацию с крупицами правды в ней дает основания для сомнений многим критикам режима как внутри, так и за пределами страны.

3 марта иранские государственные СМИ сообщили, что в результате удара по школе погибли более 160 детей и сотрудников. По мнению независимых экспертов, это был американский удар, целью которого была расположенная рядом военная база. Вместе с этой информацией был опубликован аэрофотоснимок множества свежевырытых могил.

Противники правительства Ирана заявили, что изображение массовых похорон было создано с помощью ИИ. Однако фотография оказалась настоящей. Журналисты определили ее геолокацию на кладбище примерно в 3,7 км от школы. Деревья, расположение дорог и близлежащее здание совпадают с теми, что видны на спутниковых снимках.

На спутниковых снимках, сделанных на следующий день после похорон, также видны свежевырытые могилы. Накануне на этом месте была голая земля.

«Нам нужно одновременно держать в голове две правды», — говорит Махса Алимардани из Witness. По ее словам, иранский режим часто скрывает улики, когда сам является виновником насилия, но в то же время он активно документирует жертвы среди мирного населения во время войны.

И хотя такая документация может служить инструментом пропаганды, это не значит, что она ложная.

Когда речь идет о сообщениях от властей Ирана, добавляет Алимардани, следует сохранять «здоровый скептицизм».